NLS Norwegisch

了解挪威交通法规:安全出行的关键短语

挪威以其壮丽的峡湾、宏伟的山脉和风景如画的村庄而闻名,提供了世界上最美丽的驾驶路线。要充分享受在这个美丽国家的公路旅行,了解挪威的交通法规并熟悉一些关键短语非常重要,这将帮助你安全驾驶。本文为你提供详细的挪威交通法规信息和实用词汇,确保你的旅程顺利进行。

挪威的基本交通规则

速度限制(Fartsgrenser)

挪威的速度限制严格执行,根据道路类型和位置而有所不同。以下是常见的速度限制:

  • 城市区域(Byområder):一般限速为50公里/小时(km/h),但在住宅区可能更低,通常为30公里/小时。注意标有sone 30的标志,表示30公里/小时的区域。
  • 乡村道路(Landeveier):这些道路的限速范围为70公里/小时到90公里/小时,具体取决于道路条件和位置。
  • 高速公路(Motorveier):通常限速为110公里/小时,但可能有所不同。请注意标志牌上的限速信息。

超速行驶可能会导致高额罚款,严重违规者甚至可能被判入狱。挪威的道路上有很多测速摄像头,罚款金额基于超速的百分比计算。常见的“fartskontroll”(速度控制)标志通常出现在测速摄像头附近。

安全带(Sikkerhetsbelter)

所有乘客,无论前排还是后排,都必须系安全带。被称为påbudt med bilbelte的法律规定确保每个人都系好安全带,不系安全带可能会被罚款。儿童必须正确使用儿童安全座椅(barnesikring)。

酒精消费(Alkoholforbruk)

挪威的酒驾法规非常严格。法定血液酒精含量上限为0.02%,基本上等于零容忍。这意味着即使是少量的酒精也可能导致酒驾指控。“alkoholgrense”指的是这一法律限度。警方经常进行随机酒精测试,违反此规定的处罚非常严厉,包括高额罚款、监禁和吊销驾照。

手机使用(Mobiltelefoner)

驾驶时使用手机是违法的,除非使用免提系统。该法律称为forbudt å bruke mobiltelefon,禁止手持和使用手机。即使使用免提系统,也建议尽量减少手机使用以避免分心。挪威常用“handsfree”这个词来指代免提设备。

车灯(Frontlykter)

驾驶员在任何时候都必须使用近光灯,即使在白天也不例外,这一规定被称为lukkede frontlykter påbudt。这一规定旨在提高能见度和安全性,因为挪威的天气条件往往变化多端且光线较暗。不使用车灯可能会导致罚款。

儿童安全(Barnesikring)

身高低于135厘米(4英尺5英寸)的儿童必须使用合适的儿童安全座椅。这些座椅必须经过认证,适合儿童的体重和身高。建议年幼儿童使用后向座椅,因为在发生事故时它们能提供更好的保护。“barnesikring”指的是包括座椅和安全带在内的儿童安全措施。

冬季轮胎(Vinterdekk)

从11月到次年4月,必须为你的汽车配备冬季轮胎。这些轮胎的胎面深度必须至少为3毫米,标有M+S(泥和雪)的符号,在雪地和冰面上提供更好的牵引力。不使用冬季轮胎可能会被罚款,且可能导致事故。

司机必备的挪威短语

了解一些基本的挪威短语在挪威驾驶时非常有用。以下是一些可能对你有帮助的关键术语和短语:

  • Fartsgrense(速度限制):表示你允许驾驶的最高速度。
  • Påbudt med bilbelte(要求系安全带):提醒你必须系安全带。
  • Alkoholgrense(酒精限制):指血液酒精浓度的法定限度。
  • Forbudt å bruke mobiltelefon(禁止使用手机):表示驾驶时禁止使用手机。
  • Lukkede frontlykter påbudt(要求使用车灯):表示你必须打开车灯。
  • Kjøre forsiktig(小心驾驶):常见的短语,建议驾驶员谨慎驾驶。
  • Fotgjengerfelt(行人横道):标记行人有优先通行权的区域。
  • Rundkjøring(环岛):挪威城镇和城市中常见的交通环岛。
  • Parkeringsplass(停车场):指定停车区域。
  • Enveiskjøring(单行道):仅允许车辆单方向行驶的道路。
  • Stopp(停车):表示你必须完全停下。
  • Skoleområde(学校区):学校附近限速较低的区域。
  • Kjør sakte(慢行):通常出现在住宅区或行人密集区。
  • Veiarbeid(道路施工):表示道路正在进行施工或维护。
  • Fare for dyr(动物横穿):警告可能有动物横穿道路,常见于农村地区。
  • Fartsdemper(减速带):表示前方有减速带。

常见道路标志

了解道路标志对于安全驾驶至关重要。以下是你在挪威常见的一些道路标志:

  • Stoppskilt(停车标志):表示你必须完全停下。
  • Fartsgrense(速度限制标志):显示允许的最高速度。
  • Varselskilt(警告标志):警告前方潜在的危险,如急转弯、陡坡或野生动物。
  • Vikepliktskilt(让路标志):表示你必须让路给其他车辆。
  • Parkering forbudt(禁止停车):表示不允许停车的区域。
  • Svingete vei(弯曲道路):警告前方道路弯曲。
  • Enveis(单行道):表示车辆仅能单方向行驶。
  • Fotgjengerfelt(行人横道):标记行人优先通行的横道。
  • Rundkjøring(环岛):表示前方有环岛。
  • Vegarbeid(道路施工):表示道路正在进行施工。
  • Fare for elg(麋鹿横穿):警告可能有麋鹿横穿道路,尤其在森林地区。
  • Tunnel(隧道):表示前方有隧道。
  • Ferge(渡轮):表示路线中包含渡轮通行。
  • Avkjørsel(出口):标记高速公路或主要道路的出口。

冬季驾驶

在挪威冬季驾驶可能特别具有挑战性,因为道路上可能有冰雪覆盖。以下是一些确保冬季驾驶安全的提示:

冬季轮胎(Vinterdekk)

从11月到次年4月,必须使用胎面深度足够的冬季轮胎。这些轮胎标有M+S(泥和雪)符号,在雪地和冰面上提供更好的牵引力。

链条(Snøkjettinger)

在某些情况下,尤其是在山区,可能需要使用雪链。冬季驾驶时请随车携带雪链,并确保你知道如何正确安装。

减速(Redusert hastighet)

降低速度,并增加你与前车之间的距离。这会给你更多时间应对突然的路况变化。“kjør sakte”(慢行)这一短语在冬季驾驶条件下经常看到。

查看天气预报(Sjekk værmeldingene)

在出发前始终查看天气预报。恶劣天气可能导致道路封闭和驾驶条件危险。挪威公路管理局(Statens vegvesen)提供最新的道路和天气信息。

紧急物品(Nødutstyr)

随车携带紧急物品,如毯子、食物、水、手电筒和急救包。在车辆故障或紧急情况下,这些物品可能非常关键。“nødutstyr”指这些紧急物品。

冰刮和除冰液(Isskrape og avisningsvæske)

车内应备有冰刮(isskrape)和除冰液(avisningsvæske),以清除挡风玻璃和车窗上的冰。这对保持视野非常重要。

其他实用短语

以下是一些在挪威驾驶时可能用到的其他短语:

  • Nødstopp(紧急停车):在紧急情况下使用。
  • Bensinstasjon(加油站):加油的地方。
  • Bilverksted(汽车修理厂):提供汽车维修的地方。
  • Ladestasjon(充电站):电动汽车充电站。
  • Motorhavari(发动机故障):指发动机故障。
  • Parkeringsautomat(停车计时器):支付停车费的机器。
  • Kollisjon(碰撞):交通事故的术语。
  • Trafikklys(交通信号灯):表示交通信号灯。
  • Veikryss(交叉路口):道路交叉的地方。
  • Ferge(渡轮):许多挪威的路线涉及渡轮通行。
  • Tunnel(隧道):挪威有很多隧道,了解如何安全通过非常重要。
  • Skilting(标志):指道路标志及其含义。
  • Rasteplass(休息区):提供休息的指定区域,通常有洗手间和野餐桌等设施。
  • Bilvask(洗车):洗车的地方。
  • Veivisning(指路):询问或遵循方向。
  • Kjøreretning(行驶方向):表示你应该行驶的方向。

词汇表

以下是一些有用的挪威词汇和短语,帮助你在驾驶时使用:

  • Fartsgrense:速度限制
  • Påbudt med bilbelte:要求系安全带
  • Alkoholgrense:酒精限制
  • Forbudt å bruke mobiltelefon:禁止使用手机
  • Lukkede frontlykter påbudt:要求使用车灯
  • Kjøre forsiktig:小心驾驶
  • Fotgjengerfelt:行人横道
  • Rundkjøring:环岛
  • Parkeringsplass:停车场
  • Enveiskjøring:单行道
  • Stopp:停车
  • Skoleområde:学校区
  • Stoppskilt:停车标志
  • Varselskilt:警告标志
  • Vikepliktskilt:让路标志
  • Parkering forbudt:禁止停车
  • Svingete vei:弯曲道路
  • Nødstopp:紧急停车
  • Bensinstasjon:加油站
  • Bilverksted:汽车修理厂
  • Ladestasjon:充电站
  • Motorhavari:发动机故障
  • Parkeringsautomat:停车计时器
  • Kollisjon:碰撞
  • Trafikklys:交通信号灯
  • Veikryss:交叉路口
  • Ferge:渡轮
  • Tunnel:隧道
  • Skilting:标志
  • Rasteplass:休息区
  • Bilvask:洗车
  • Veivisning:指路
  • Kjøreretning:行驶方向

通过了解这些规则并熟悉这些关键短语,你可以确保在挪威安全和愉快的驾驶体验。记住,安全第一,始终遵守当地法律,安全驾驶。祝你旅途愉快!God tur!

Scroll to Top