搬到一个新国家可能是一段令人兴奋的旅程，但适应当地的公共服务可能会带来一些压力。在挪威，与政府机构打交道时，通常会使用挪威语进行沟通。无论是使用医疗服务、提交税务申报表、注册教育机构还是使用公共交通，掌握一些基本的挪威语表达将使您的体验更加顺畅。本指南将为您提供一些关键的挪威语短语，帮助您在挪威有效地与公共服务互动，避免误解。
学习挪威语是成功融入挪威社会的重要一步。如果您住在奥斯陆或周边地区，您可以在NLS挪威语言学校注册课程，帮助您提升语言能力，增强与挪威人沟通的自信心。
1. 公共服务的基本短语
在拜访政府机构时，您通常需要进行自我介绍、请求帮助或解释自己的目的。以下是一些常用的基本短语，帮助您在公共服务场所顺利沟通。
基本短语
- 你好，我的名字是……
Hei, mitt navn er… - 我需要帮助……
Jeg trenger hjelp med… - 我有一个预约。
Jeg har en avtale. - 信息台在哪里？
Hvor er informasjonsskranken? - 我需要取号吗？
Må jeg ta et nummer? - 我不明白，您可以重复一遍吗？
Jeg forstår ikke. Kan du gjenta? - 我可以和说英语的人交谈吗？
Kan jeg snakke med noen som snakker engelsk?
这些短语在挪威的公共服务机构中非常实用，例如在警察局或NAV（挪威劳动和福利管理局）等。尽管如此，掌握挪威语可以让您更轻松地完成所有流程。如果想快速提高您的语言水平，可以考虑报名参加NLS挪威语言学校的课程。
2. 挪威医疗系统常用短语
挪威的医疗体系非常完善，但对新移民来说可能有些复杂。掌握以下一些常见的医疗短语，可以帮助您在看病时描述症状并询问相关问题。
就诊常用短语
- 我想看医生。
Jeg ønsker å se en lege. - 我有一个和汉森医生的预约。
Jeg har en avtale med Dr. Hansen. - 我感觉不舒服。
Jeg føler meg ikke bra. - 最近的药店在哪里？
Hvor er det nærmeste apoteket? - 我有一张处方。
Jeg har en resept. - 我需要止头痛药。
Jeg trenger medisin for hodepine. - 有医生会说英语吗？
Er det en lege som snakker engelsk? - 您能帮我填写这些表格吗？
Kan du hjelpe meg med å fylle ut disse skjemaene?
在挪威，通常需要提前预约医生，除非是紧急情况。拜访医生或注册医疗服务时，请确保您有自己的挪威社会保障号码（fødselsnummer）。
3. 理解挪威的税收系统
在外国处理税务问题可能会让人感到困惑，了解一些常用短语将帮助您更好地理解挪威的税收系统。无论是提交纳税申报表，还是申请税务减免，这些短语都能为您提供帮助。
税务相关短语
- 我需要申请挪威的税卡。
Jeg trenger å søke om et skattekort. - 我如何提交我的纳税申报表？
Hvordan leverer jeg skattemeldingen? - 申报纳税需要哪些文件？
Hvilke dokumenter trenger jeg for skattemeldingen? - 我需要帮助填写这张表格。
Jeg trenger hjelp med å fylle ut dette skjemaet. - 我可以为此申请税务减免吗？
Kan jeg få fradrag for dette? - 什么时候能收到退税？
Når vil jeg få skatterefusjonen min?
4. 如何使用教育服务
在挪威，教育受到高度重视。如果您或您的孩子即将入读学校或大学，了解一些常用短语将会非常有帮助。从幼儿园到高等教育，您很可能需要与学校行政人员、老师或校长沟通。
教育相关短语
- 我如何为我的孩子报名上学？
Hvordan registrerer jeg barnet mitt til skolen? - 入学条件是什么？
Hva er opptakskravene? - 您能帮我填写入学申请表吗？
Kan du hjelpe meg med søknadsskjemaet? - 我需要提交哪些文件？
Hvilke dokumenter må jeg levere inn? - 学生事务办公室在哪里？
Hvor er studentkontoret? - 这个课程是用英语授课的吗？
Er dette kurset undervist på engelsk?
5. 如何使用挪威的公共交通
挪威的公共交通系统非常可靠，但了解一些基本的挪威语短语可以帮助您买票、询问路线和找到最佳路径。
公共交通常用短语
- 我在哪里可以买到车票？
Hvor kan jeg kjøpe en billett? - 这趟列车去市中心吗？
Går dette toget til sentrum? - 公交车什么时候发车？
Når går bussen? - 学生/老年人有优惠吗？
Er det rabatt for studenter/pensjonister? - 我怎么去机场？
Hvordan kommer jeg til flyplassen? - 这是去卑尔根的正确站台吗？
Er dette riktig plattform for toget til Bergen?
在挪威，通常可以通过手机应用程序、自动售票机或直接向工作人员购买车票。如果您不确定如何购票或如何到达目的地，用挪威语询问将会使事情更加简单。
6. 法律和行政事务相关短语
无论是申请居留许可、注册住址，还是续签签证，您都会时常需要与法律和行政服务打交道。以下短语可以帮助您更顺利地处理这些事务。
法律事务相关短语
- 我需要登记我的住址。
Jeg trenger å registrere adressen min. - 我在哪里可以申请居留许可？
Hvor kan jeg søke om oppholdstillatelse? - 我需要续签我的签证。
Jeg trenger å fornye visumet mitt. - 我丢失了我的护照。
Jeg har mistet passet mitt. - 我可以复印这份文件吗？
Kan jeg få en kopi av dette dokumentet? - 警察局在哪里？
Hvor er politistasjonen?
了解法律和行政流程可能比较复杂，但掌握这些短语可以让您的互动更加顺畅。
7. 应急服务常用短语
在紧急情况下，知道如何求助是至关重要的。无论是需要救护车还是报告火灾，以下短语将帮助您应对紧急情况。
紧急情况常用短语
- 救命！
Hjelp! - 请打电话报警！
Ring politiet! - 我需要救护车。
Jeg trenger en ambulanse. - 着火了！
Det brenner! - 最近的医院在哪里？
Hvor er det nærmeste sykehuset?
挪威的紧急电话为：
- 警察：112
- 救护车：113
- 消防：110
8. 如何进一步提升您的挪威语水平
为了能够完全融入挪威社会并有效地进行沟通，学习挪威语至关重要。掌握挪威语不仅能帮助您与公共服务打交道，还能丰富您的日常生活，从交朋友到理解当地的文化细节。
如果您居住在奥斯陆或计划搬到那里，您可以参加NLS挪威语言学校的课程，他们提供的课程适合各种语言水平，无论您是初学者还是高级学员。小班课程提供了一个结构化且支持性的学习环境，使您的学习过程更加愉快和高效。
9. 总结
掌握这些挪威语短语可以让您在挪威的公共服务中更轻松自如地应对各种场合。无论是看医生、申报税务还是搭乘公共交通，知道如何提出正确的问题并理解回答将大大提升您的生活质量。
然而，学习一门新语言需要时间和练习。为了更快地提升您的语言水平，您可以考虑参加正式的课程。如果您住在奥斯陆，您可以在NLS挪威语言学校参加小组课程，这将帮助您不仅在公共服务中更自如，还能在日常生活中更加顺利地使用挪威语。
